首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

0
分享至

【文/观察者网 童黎】“中国出人意料地设定了GDP增长目标。”2020年,中国在新冠疫情背景下,首次对全年经济增速不设具体目标。前两天,美国《时代周刊》还说:“几乎没人认为今年会有什么不同。”

不过,中国人就是爱时不时给世界一个惊喜。

今天(5日)上午,国务院总理李克强作政府工作报告,提到了就业、研发经费和香港等热点话题,并宣布了“6%以上”的奋斗目标。这家说“高”了,那家觉得“谨慎”,外媒纷纷解读这一中国“十四五”规划开局之年、建党百年之际的重要数字,其中CNN的看法最“有意思”。

然后,它们又发现中国“省略”了2021-2025年的GDP增长目标。但事实上,总理已在报告中作出了回应。

“温和”?“谨慎”?外媒这样解读“6%以上”

3月5日上午,十三届全国人大四次会议开幕,李克强总理作政府工作报告,期间回顾了去年工作,并概述“十四五”主要目标和今年主要目标。

《时代周刊》认为,今年“两会可能是中国数十年内最重要的政治会议”。彭博社网站则显示,从北京时间上午9点到下午2点半左右,彭博社对今天的会议议程进行了文字直播,多次更新文章内容。

路透社很快抓住了重点,报道称,周五,中国设定了一个温和的年度经济增长目标——6%以上,并强调要创造更多城镇就业机会。

去年,中国GDP增长了2.3%,是去年唯一实现经济正增长的世界主要经济体。路透社对“6%”做了多番解读,认为这一数字“保守”、“谨慎”。

比如,报道援引分析师认为,中国今年GDP增长速度可能超过8%。“作为世界第二大经济体,中国在受新冠疫情影响一年后计划谨慎行事”。

还有专家表示,“很明显,中国今年的经济增长将超过6%。现在的目标是告诉人们,我们应该专注于实现更高质量的增长。”

另外,较温和的GDP目标并不意味着政策收紧,反而将提供更多改革空间

路透社并不是唯一一家重点解读中国GDP目标的外媒。

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

不少外媒将报道重点放在了GDP目标上

美国有线电视新闻网(CNN)在言语间,先是匪夷所思地贬低了中国2020年GDP增长速度,称“仅增长了2.3%”,似乎忘了2020年美国GDP全年萎缩3.5%,创下了自二战结束(1946年)以来的最差纪录。

接下来,CNN表达的看法与路透社有所不同。

它说,要达成到2035年经济总量翻一番的目标,中国GDP今年所需增速不到5%,然后保持类似增速即可。而现在的目标比这个数字高。

所以说,“中国在2020年顶住了全球经济衰退的冲击,从而缩小了与美国的经济差距。现在,中国又说,今年还要加快步伐。

文章还提到,野村证券分析师同样认为,今年中国GDP增速可能超过8%,中国未设定这个数字,可能是考虑到了疫情对各地影响不同。

“中国出人意料地设定了GDP增长目标”

报道中也出现了插曲:CNN捅破了近期国际舆论场与中国相关的有趣现象。

去年,因为全球疫情和经贸形势不确定性很大,我国发展面临一些难以预料的影响因素,政府工作报告首次对中国全年经济增速不设具体目标。这也有利于引导各方面集中精力抓好 “六稳”、“六保”工作。

与不少外媒口径一样,《时代周刊》在今年两会前称,“几乎没有人认为这次会有什么不同。”

它还根据自己的议程援引一家咨询公司称,“对中国来说,与其设定一个不确定能否实现的目标,不如干脆放弃(设定)目标。”

但现在,CNN援引荷兰资产管理公司ING大中华区经济学家彭蔼娆(Iris Pang)指出,“中国出人意料地设定了GDP增长目标。”

日经中文网继续解读说,不少国际机构、中外智库预测了增长8%以上,在世界经济充满不确定性之中,中国“6%以上”的设定似乎有强调这是最低限度的意思。

《华尔街日报》也认为这是一个“相对温和”的目标。在新冠病毒重创全球经济一年后,这一目标体现了中国的乐观情绪。

李克强总理已经表示,经济增速是综合性指标,今年预期目标设定为6%以上,考虑了经济运行恢复情况,有利于实现可持续健康发展。

《时代周刊》:中国出人意料地设定了GDP增长目标

3月5日,第十三届全国人民代表大会第四次会议在北京人民大会堂开幕 图自新华社

“我们有信心、有决心、有实力、有底气实现今年的目标任务。”在两会首场“部长通道”上,国家发改委主任何立峰重申。

而路透社等之后又发现,政府工作报告中,没有提及2021-2025年的中国GDP增长目标,与2016年报告中谈到“‘十三五’时期经济年均增长保持在6.5%以上”有所不同。

事实上,报告已经强调了未来五年的目标:“必须坚持新发展理念,把新发展理念完整、准确、全面贯穿发展全过程和各领域,引导各方面把工作重点放在提高发展质量和效益上,促进增长潜力充分发挥。经济运行保持在合理区间,各年度视情提出经济增长预期目标,全员劳动生产率增长高于国内生产总值增长,城镇调查失业率控制在5.5%以内,物价水平保持总体平稳,实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展。”

报道两会,外媒塞进了自己的议程

除了GDP目标,美国消费者新闻与商业频道(CNBC)还网站注意到了报告中有关中美关系的内容。

李克强总理提到,要“在相互尊重基础上,推动中美平等互利经贸关系向前发展”,还要“推动区域全面经济伙伴关系协定尽早生效实施、中欧投资协定签署,加快中日韩自贸协定谈判进程,积极考虑加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定(CPTPP)”。

CPTPP的前身是跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。2017年,特朗普一上任就带领美国退出了协定。同年11月,TPP改组为CPTPP,除美国以外的TPP全体成员均在其中,主要由日本牵头主导。

目前尚不清楚拜登政府是否会推动美国重新加入协议,但美国国内正因疫情、种族歧视、经济等问题矛盾不断。

同样被美媒纳入两会报道议程的,还有台湾、香港问题。

报告提到,我们要“坚持一个中国原则和‘九二共识’”,“高度警惕和坚决遏制‘台独’分裂活动”;以及“我们要继续全面准确贯彻‘一国两制’、‘港人治港’、‘澳人治澳’、高度自治的方针,完善特别行政区同宪法和基本法实施相关的制度和机制”。

实际上,外媒早已炒作起了两会可能为香港带来的变化,路透社甚至为此使用了“地震”一词。

3月4日晚,十三届全国人大四次会议举行预备会议,通过了大会议程。会议议程第七条,正是“审议全国人民代表大会常务委员会关于提请审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定(草案)》的议案”。

大会发言人张业遂强调,全国人民代表大会作为最高国家权力机关,行使宪法和基本法赋予的职权,从宪制层面对香港特别行政区选举制度作出决定,既是全国人民代表大会的权力,也是全国人民代表大会的责任。

3月5日,在日内瓦举行的联合国人权理事会第46届会议上,白俄罗斯代表70个国家作共同发言,强调香港事务是中国内政,外界不应干涉。

相关推荐:

外媒关注中国经济总量已达美国七成

参考消息网3月2日报道 据《日本经济新闻》3月1日报道,2020年中国国内生产总值(GDP)已经超过美国的七成。中国国家统计局2月28日公布的数据显示,按去年平均汇率折算,2020年中国GDP达到14.73万亿美元。

报道称,中国在去年初出现新冠病毒疫情,但很快就遏制住疫情。春季以后生产活动快速恢复并实现经济复苏。外需也拉动了经济增长,中国成为2020年唯一实现正增长的主要经济体。相较而言,美国在疫情初期的应对上接连犯错,拖了经济的后腿。美国商务部的数据显示,2020年美国GDP比2019年下降2.3%,为20.93万亿美元。

报道指出,此消彼长的结果就是中国GDP相当于美国的70.4%,比2019年扩大3.6个百分点。按照中国国家统计局副局长盛来运的话说:“2020年我国经济总量占世界经济的比重预计超过17%。”而在2009年,这一数字仅为9%。

据预测,疫情应对措施的悬殊差别使得中国将比预期中更快超过美国,成为全球头号经济大国。

另据新加坡《联合早报》网站3月1日报道,中国经济扩张势头并未受到新冠疫情太大影响,中国官方数据显示,其全年GDP在去年首次突破100万亿元人民币大关,人均GDP连续两年超过1万美元,去年经济总量占世界经济的比重预计超过17%。

香港律政司司长:配合修改选举法例 尽早落实全国人大决定

延伸阅读
相关推荐
热点推荐

刚刚!英德发布紧急提醒,请街坊快扩散……

南方Plus
2021-05-30 23:07:44

揭秘不明飞行物坠入嘉兴鱼塘:绝非偶然,网友们脑洞大开

科学放大镜
2021-05-31 02:18:39

世界杯官方聚焦国足狂胜!韩媒嘲讽:靠巴西球员,赢了NO.198弱旅

体坛扒客
2021-05-30 22:27:58

美国:你瞒报!印度:你才瞒报!

环球时报国际
2021-05-31 00:27:33

维多利亚分享四个孩子合影,10岁小七变美少女,将军肚抢镜

好丹
2021-05-30 20:37:27

“卧底”央视19年的美女主持人,竟是澳洲间谍

世界华人周刊
2021-05-29 21:06:30

中国刚刚崛起,有些青年却躺平了?

瞭望智库
2021-05-29 20:10:49

澳洲急了?山东发现“巨型铁矿”难怪中国不急?外媒:缺啥来啥!

田浩铭娱乐社
2021-05-31 05:10:34

濮阳这里发生一起村民自建房天然气爆炸事件,一人死亡!

河南大百科
2021-05-30 21:50:27

丈夫外出打工,妻子难忍“寂寞”寻找他人,夫:都住一起了

八姐论八卦
2021-05-30 19:23:29

北京一烤肉店还原“新宿街头”爆红,日本网友:简直一模一样!

东京新青年
2021-05-30 20:57:32

半夜有人敲门,我问是谁,他不回答,就一直敲,我拿着菜刀就出去

素锦流光
2021-05-30 18:09:32

专家建议“取消房贷”?假如银行真的全面停贷,房价是涨还是跌?

山药蛋TV
2021-05-30 13:36:25

官宣!国足2大对手恐判0-3负,直接送6分,最好情况:赢2场就出线

体坛扒客
2021-05-30 18:38:42

“冰妹”的不归路:“躺赚”轻松是诱因,“溜冰”难自制是常态!

洪观教育
2021-05-30 17:45:32

神作变烂片?先别骂了,其实你看的是被删减了7分钟的“假电影”

mx八卦城
2021-05-30 20:29:52

蓬佩奥终于被收拾!24日美国一重磅人物出手,帮国人出了一口恶气

海拔新观察
2021-05-30 21:22:52

“老干妈”翻车!晚年被两个儿子坑的陶华碧太惨了……

我们的百变生活
2021-05-29 15:24:40

失联20年,北大博士王永强公布真相:“吸血鬼父母”让我无处可逃

我旅行秘密
2021-05-31 00:23:43

快停下!这类水喝多了会危害健康?有人仍不知情…

科普中国
2021-05-30 15:43:48
2021-05-31 07:05:09

头条要闻

王忠林当选湖北省省长 今年10位省级政府一把手去代转正

头条要闻

王忠林当选湖北省省长 今年10位省级政府一把手去代转正

体育要闻

7-0!国足土炮归化齐发威 又爱了

娱乐要闻

杨幂刘恺威“婚变始末”

财经要闻

科技要闻

天舟二号货运飞船与天和核心舱完成自主快速交会对接

汽车要闻

颜值配置升级/BMA架构打造 吉利第4代帝豪首秀

态度原创

手机
教育
游戏
公开课
军事航空

手机要闻

硬件查询检测神器AIDA64确认:正开发鸿蒙版APP

教育要闻

广东疫情有新变化,中小学暑假放假时间会推迟?

《消逝的光芒2》公布7分钟实机演示 12月7日正式发售

公开课

为什么世人都爱杨千嬅?我们采访到一堆狗粮

军事要闻

联合国安理会延长对南苏丹的制裁

网站地图 澳门大三巴赌场 申博游戏登入不了 申博游戏手机下载 百家乐真人游戏
申博娱乐手机登入网址 菲律宾申博官方网址 申博游戏 菲律宾太阳网址登入
太阳城会员登入 申博138 ag真人百家乐 百家乐登入网址
太阳城登入 捕鱼游戏 申博现金网 星级百家乐
申博娱乐注册 百家乐 澳门赌场 太阳城代理